Ханукальная неделя

История, традиции и полезные слова и выражения на иврите
Сегодня начинается ханукальная неделя.

Какие существуют традиции у этого праздника и как его принято отмечать – это должны знать будущие репатрианты.

И так, начнем.

Ханука — это еврейский восьмидневный «праздник света».

праздник света - חג האור [хаг ха ор]

В 2022 году он начинается 18 декабря с заходом солнца и продлится до 26 декабря.

В хануку празднуют победу света над тьмой, победу чистоты над нечистью, победу духовности над материализмом.

История «ханукального чуда» началась более двух тысяч лет назад, тогда греки правили Святой Землей и хотели с силой взять еврейский народ под их правительство. Несмотря ни на что, небольшая группа верных евреев — «Маккавеи» (аббревиатура от «кто поражен Богом») — разгромила одну из самых больших армий в мире, изгнала греков с земли, отвоевала Храм в Иерусалиме и повторно освятила ее для служения Богу Израиля.

Когда попросили зажечь менору (лампада) в храме, то нашли только один кувшин с оливковым маслом, спасенный от осквернения греками. Чудом количество, которого должно было хватить только на один день, хватило на восемь дней, до того как приготовили новое масло. В память об этих чудесах и с целью их огласки мудрецы установили праздник Хануки.

В этот праздник принято зажигать по одной свече меноры (так же называют Ханукия) каждый вечер.

лампада - מנורה [мэнора]
подсвечник для 8 свечей - חנוכיה [Ханукия]

Одна свеча в первую ночь, две свечи во вторую ночь и так до восьмой ночи Хануки, когда мы зажигаем все восемь свечей.

На Хануку мы также произносим молитвы «Алель» и «О чудесах», чтобы прославить Бога и поблагодарить Его за то чудо что он сотворил.
Ханукальные обычаи включают употребление в пищу жареных на масле блюд – пончиков סופגניות[суфганийот] с разными начинками, в основном с вареньем ריבה [риба].

Игра в סביבון [савивон] – игрушка в форме юлы, на которой выгравированы буквы נ, ג, ה и פ - или за границей S вместо F - инициалы "Великое чудо было здесь"
גדולנס =היה פה

Также принято дарение ханукальных сборов детям. Во время Хануки принято раздавать милостыню бедным, особенно бедным детям и мальчикам. При этом нужно иметь ввиду что есть дети, которые тратят деньги на дурные дела, и каждый мудрец должен давать милостыню с умом. Зачастую в еврейских семьях принято на Хануку давать деньги внукам, которые изучают и практикуют Тору.

В честь праздника Хануки, было написано не мало песен. Про героизм, мудрость, мужество Маккавеев и о чуде которое они совершили.
Чудеса и волшебство = [нисим вэ нифлаот] – ניסים ונפלאות
Которые осуществили Маккавеи = [ашер холелу хамакабим] – אשר חוללו המכבים
Радостью наполняют наши сердца = [бэ симха мэмалим эт либэну] – בשמחה ממלאים את ליבנו

Ещё больше полезной информации вы найдете в нашем telegram канале.
Получите бесплатный вводный урок иврита
Преподаватели носители языка
Проживают и работают в Израиле
Полноценный урок + домашнее задание
Курс "Алфавит" по спеццене 4990₽
Made on
Tilda